Vzdělání
1997 jmenování profesorkou pro obor pomocné vědy historické, Filozofická fakulta UK
1988 habilitace v oboru pomocné vědy historické, Filozofická fakulta UK (Doc.)
1983 CSc.
1968 PhDr.
1969-1971 interní aspirantura na FF UK
1962-1967 studium archivnictví, Filozofická fakulta UK (bez titulu)
Zaměstnání
od 1971 FF UK, katedra pomocných věd historických a archivního studia
2000-2019 vedoucí katedry
1997 profesorka
1988 docentka
1971-1973 odborná pracovnice
1968 – 1969 Státní ústřední archiv v Praze, archivářka
1967 – Okresní archiv Praha – západ, archivářka
Zahraniční pobyty a stáže
1988 – Univerzita Lipsko
1989 – Univerzita Pasov
1990 – Univerzita Kostnice
1992 – Univerzita Vídeň
1995 – Univerzita Bern
1995 – Vídeň
1995 – Univerzita Mnichov
1997 – DAAD, Mnichov, Stuttgart
1998 – Jagellonská univerzita, Krakov
2000 – Berlin
2001 Max-Planck-Institut, Göttingen
2001 – Český historický ústav, Řím
2001 – Univerzita Lipsko
2006 – Varšavská univerzita, Varšava
2007 – Göttingen, Max-Planck-Institut für Geschichte
2008 – Katolická univerzita, Lublin
Pravidelně průběžně Vídeň, Berlin, Konstnice, Vratzislav, Krakov Mnichov, Drážďany aj.
Členství ve vědeckých společnostech, odborných grémiích a redakčních radách (domácích i zahraničních) – pokud v rámci nich zastáváte urč, funkci (např. předseda red. rady, místopředseda VAR apod., prosím uvést)
členství i předsednictví ve fakultních OR i mimo fakultu
Oborové rada doktorského studijního programu Historické vědy, studijního oboru PVH – členka od 1999, předsedkyně od 2008-2018
Oborová rada filologie, studijního oboru latinská medievistika a novolatinská studia na FF UK – členka od 2007
Oborová rada historie Univerzity Hradec Králové – členka 2007-2009
Oborová rada PVH a archivnictví FF České Budějovice – členka od 2018
Oborová rada oboru pomocné ědy hisztorické a archivnictví FF Hradec Králové – od 2018
Vědecká archivní rada – členka od 2006
VR FF UK – členka 2000 – 2003, 2006 nadále
VR Ústavu jazyků a humanitních studií Pedagogické fakulty Univerzity Pardubice, členka od 2000 Fakulty humanitních studií, 2001 Filozofické fakulty Univerzity Pardubice do 2018
Členka VR Historického ústavu AV ČR, Členka Rady Historického ústavu AV ČR
Členka VR Masarykova ústavu – Archivu AV ČR
Členka Komise pro soupis a studium rukopisů
Členka VR Národního muzea – Historické muzeum, členka 2009 – 2011
Členka Českého národního komitétu historie 2002 – 2010
Členka VR Centra medievistických studií od 1998
Členka Poradního sboru Národního muzea, České muzeum hudby
Členka Nákupní komise oddělení rukopisů a starých tisků NK
Členka České archivní společnosti
Členka Commission Internationale de diplomatique (Commission interne de Comité international des sciences historiques) – od 2008
Vědecká komise Výzkumného centra Dvory a rezidence ve středověku při Historickém ústavu AV ČR – od 2013
The Medieval Chronicle Society – členka
Komise pro rané dějiny Slovanů Gerarda Labudy při Mezinárodním komitétu slávistů – KomisjaWczesnych Dziejów Słowian imienia Profesora Gerarda Labudy przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów – od 2018
– 18
Grantové komise:
GA AV 1997-1999
GA ČR, sekce společenských věd, podoborová komise Historické vědy – národopis 1999- 2005 (4.4.)
GA UK – členka oborové rady pro sekci společenské vědy, podsekce historie, národopis 1. 9. 2002 – 30. 9. 2008
GA UK místopředsedkyně oborové rady pro sekci společenské vědy, současně členka Grantové rady UK od 1. 11. 2005-2008
Členka hodnotitelské komise VISK 6 – Národní program digitálního zpřístupnění vzácných dokumentů Memoriae Mundi Series Bohemica – 2001-2002
aj.
Redakční rady:
AUC Historia Universitatis Carolinae Pragensis,
Paginae historiae,
Ediční rada Národního archivu,
Historický obzor,
Prague Papers on the History of International Relations
Studia Źródłoznawcze
Biblioteka Kórnicka
Vyznamenání, mimořádná ocenění (domácí i zahraniční)
1997 „Cena rektora UK za nejlepší vědeckou publikaci v roce v oboru věd společenskovědních 1997“ za publikaci Staročeská kronika tak řečeného Dalimila.
1998 Pamětní medaile UK
2009 medaile „Za zásluhy o české archivnictví“
2010 „Cena Akademie věd ČR za dosažené vynikající výsledky velkého vědeckého významu“ za vědecký výsledek Přemyslovci. Budování českého státu – členka autorského týmu
2019 – medaile Lux et Laus „za mimořádné zásluhy o bádání o středověku a za značný přínos pro spolupráci s polskými medievisty“ – uděluje Stały Komitet Mediewistów Polskich
Mezinárodní sympozia, konference a přednášky
prosím uvést i konference, na nichž se podílíte organizačně
Sympozia a konference:
členka Vědeckého výboru konferencí Ad fontes, Univ. Wroclaw
Colloquia medievalia Gneznensia – patronát
Členka organizačního výboru mezinárodního projektu Radices Silesiae – Silesiae radices – od 2009
Vědecká rada konferencí Kultura Europy środkowej – od 2012
Účast s referáty:
Pravielně na uvedených konferencích
dále:
Kölner Mediävistentagungen (pravidelně od 1990),
International Medieval Congress Leeds 2003, 2004, 2008, 2014
Medieval Chronicle 2012, 2017
International Congress of Diplomatics 2012 (Paříž), 2015 (Řím)
Konference Komise pro dějiny Čech a česko-polských vztahů Komitétu historických věd Polské akademie věd – od 2010??
Les croissades tardives
Z jednotlivých konferencí např.
Guerre sainte et paix chrétienne à la fin du Moyen Âge – Malaga 2010
Macht und Spiegel der Macht – Władza i zwierciadło władzy, Herrschaft in Europa im 12. und 13. Jahrhundert vor dem Hintergrund der Chronistik; pořadatel: Deutsches Historisches Institut Warschau – 2011
Königliche Schwiegersöhne und ihre Rolle im přemyslidischen Böhmen im 13. Jahrhundert – 2011
The XI Cardiff Conference on the Theory and Practice of Translation in the Middle Ages, The Medieval Translator: Medieval Translations & Their Readership – Vídeň 2017
a řada dalších
Přednášky (zahraniční) – výběr:
1989, Graz, Die Terminologie der Städte im Mittelalter
1989, Passau: Die Beziehung Böhmens zum Reich in der Zeit der Salier und früher Staufer im Spiegel der zeitgenössischen böhmischen Geschichtsschreibung
2000, Aachen: Kaiserin Anna von Schweidnitz. Ihre Krönung in Aachen am 9.2.1354 und in Rom am 4.5.1355
2001, Leipzig: Die böhmische Hitoriographie in den Leipziger Handschriften
2003, Bonn: Intellektuelles Leben am Hofe Karls IV.
2003, Freiburg im Breisgau: Intellektuelles Leben am Hofe Karls IV.
2004, Berlin, FU: Geistige Kultur am Hofe Karls IV.
2004, Aachen: Erinnerung an den Tag der Krönung des Königs Sigismund und seiner Gemahlin Barbara vor 590 Jahren
2005, Konstanz: Jan Hus
2007, Heidelberg: Geistige Kultur am Hofe Karls IV. (1346-1378)
2008, Lublin (KUL): Osobnost kancléře Jana ze Středy a intelektuální život na dvoře Karla IV.
2008, Lublin (KUL): Dvorské dějepisectví za vlády Karla IV.
2010, Zürich: Offizielle Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Böhmen. (Die Geschichtsschreibung im Dienst der politischen Macht)
2013, Kraków, UJ: Genealogie českých Lucemburků v soudobé historiografii a politické propagandě.
2019, Kraków, UJ: Oficiální historiografie v Čechách ve středověku
Granty – projekty (včetně mezinárodních)
vročení: název, agentura, číslo projektu, pokud byl spoluřešitel včetně informace, kdo byl hl. řešitelem
1993: GA ČR 404/93/0255 – publikační grant na vydání knihy Staročeská kronika tak řečeného Dalimila 3
1993-1995: grant UK č. 92/1993 Česká středověká historiografie
1996-1998: grant UK 300/1996/A-HN-FF Svět středověkého člověka
1999-2001: grant UK 309/1999/A-HN-FF Intelektuální život ve středověkých Čechách
2002-2003: grant UK 288/2002/A-HN/FF – Písemné prameny k českým dějinám středověku
2004-2006: grant GA ČR 404/04/0318 Historiografie v českých zemích ve středověku
2007: grant GAČR 404/07/0002 Vzdělanost ve středověkých Čechách do založení Pražské univerzity
2009-2012 „Päpstlich geprägte Integrationsprozesse in Ost- und Westeuropa (11.-13. Jh.) – Universale Einheit oder vereinheitlichte Vielfalt?“ (společný středoevropský doktorský program, na univerzitě Norimberk-Erlangen v Erlangenu)
2014-2019 „Polska i Pomorze w kształtowaniu cywilizacji europejskiej (od słowiańskich plemion do przełomu XII/XIII w.)” (Narodowy program rozwoju humanistyki, Ministertwo Nuki i Szkolnictwa Wyszego)
Projekty:
2000-2004 CEZ:J13/98: 112100004: Vývoj společnosti českých zemí v kontextu evropských a světových dějin (řešitel Z. Beneš), tématický úkol Písemná kultura v českých zemích ve středověku
2005-2011 MSM 0021620827, České země uprostřed Evropy, řešitel Z. Beneš, úkol: Pragmatická písemná kultura
2012-2016 PRVOUK – P12, Historie v interdisciplinární perspektivě, projekt: Fontes- Prameny k českým dějinám
2017- PROGRES Q09: Historie – Klíč k pochopení globalizovaného světa (80 %), Q07 – „Centrum pro studium středověku“ (20 %)
Výběrová bibliografie
monografie,
Evropská sídliště v latinských pramenech období raného feudalismu. Terminologický rozbor. AUC Phil. et hist. Monographia C, 1983, Praha 1986
Staročeská kronika tak řečeného Dalimila 3: Staročeská kronika tak řečeného Dalimila v kontextu středověké historiografie latinského kulturního okruhu a její pramenná hodnota, Historický komentář. Rejstřík. Academia, Praha 1995
Marie Bláhová, Jan Frolík, Naďa Profantová, Velké dějiny zemí Koruny české I., Do roku 1197, Praha-Litomyšl 1999 – hlava IV-VII., s. 344-681, 705-753
Historická chronologie, Praha 2001
Překlady českých středověkých kronik a odborné studie: Kosmova kronika česká, Praha 1972, 1975, 2004, 2011, 2012, Praha – Litomyšl 2005, Bratislava 2004; Pokračovatelé Kosmovi , Praha 1974; Kronika tak řečeného Dalimila, Praha 1977, Praha – Litomyšl 2005; Vavřinec z Březové, Husitská kronika. Píseň o vítězství u Domažlic, Praha 1979; Kroniky doby Karla IV., Praha 1987
Kapitoly v monografiích:
Dějiny advokacie v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, Stanislav Balík a kol., Praha 2009, kapitola Advokacie v českých zemích před rokem 1615, s. 20-45
History of the legal profession in Bohemia, Moravia and Silesia, Stanislav Balík a kol., Praha 2010, kapitola Legal Profession in the Czech Lands before 1614, s. 20-56
Královský sňatek. Eliška Přemyslovna a Jan Lucembuský -1310, ed. Klára Benešovská, Praha 2010, kapitoly: Královský sňatek v soudobých kronikách, s. 36-43, Astronomie a astrologie na dvoře Václava II., s. 320-324
Lucemburkové. Česká koruna uprostřed Evropy, red. František Šmahel, Lenka Bobková, Praha, Nakladatelství Lidové noviny, 2012, kapitoly: Čtyři ženy Karla IV, s. 166-173; Rituály panovnické moci – lenní a holdovací přísahy, s. 216-218; Karlova cesta do Avignonu roku 1365, s. 248-250; Kancléři na dvoře Jana a Karla, s. 414ů419; Písemná kultura, s. 559-569
Liber viaticus Jana ze Středy. Komentářový svazek ke zmenšené reprodukci rukopisu XIII A 12 Knihovny Národního muzea, edd. Pavel Brodský, Kateřina Spurná, Marta Vaculínová, Praha 2016, kap. Osobnost Jana ze Středy, s. 35-69
učební texty
Úvod do dějin a kultury německy mluvících zemí, díl I. (do konce středověku), spoluautoři L. Košnar, J. Spěváček, J. Žemlička, kap. VII.-IX., XII., redakce svazku, UK Praha 1994
Studie v časopisech a sbornících:
V posledních deseti letech např.:
„Nepos vindicabit avum.“ Die Ermordung Albrechts I. am 1. Mai 1308 im Bewusstsein der böhmischen Gesellschaft des 14. Jahrhunderts, in: 1308. Eine Topographie historischer Gleichzeitigkeit, Edited by Andreas Speer , and David Wirmer, Berlin, New York 2010, s. 771–788
Böhmens Spannungsverhältnis zum Reich im Spiegel der böhmischen Historiographie der Přemyslidenzeit, in: Böhmen und seine Nachbarn in der Přemyslidenzeit, hrsg. von Ivan Hlaváček und Alexander Patschowski, Ostfildern 2011, s. 341-384
Korunovace Karla IV., in: Gnieźnieńskie koronacje królewskie i ich środkowoeuropejskie kontexty, red. Józef Dobosz, Marzena Matła, Leszek Weresko, Urząd mieski v Gnieźnie, Gnieźno 2011 (= Colloquia Mediaevalia Gnesnensia II), s. 285-300
Návštěva Karla IV. v Avignonu. Organizační zajištění panovnické návštěvy ve 14. století, in: Podróże i migracje w Europie środkowej. redakcja naukowa Antoni Barciak (= Kultura Europy środkowej,tom XV), Katowice – Zabrze 2012, s. 252-270
L’écho des croisades dans l’historiographie médiévale tchèque, in: Martin Nejedlý et Jaroslav Svátek (éds.), Les croisades tardives 3, Histoire et mémoires des croisades à la fi du Moyen Âge, Toulouse, Méridiennes, 2012, s. 17-36
Macht und Machtausübung im Licht der böhmischen Geschichtsschreibung des 12. Jahrhunderts,, in: Macht und Spiegel der Macht. Herrschaft in Europa im 12. und 13. Jahrhundert vor dem Hintergrund der Chronistik, hrsg. von Norbert |Kersken und Grischa Vercamer, Wiesbaden 2013 (= Deutsches Historisches Institut Warschau. Quellen und Studien, Bd. 27), s. 359-381
Die Herrscherurkunden in den böhmischen Ländern in der Zeit der přemyslidischen Fürsten (bis zum Ende des 12. Jahrhunderts): Formular – Stilistik – Funktion , in: Urkunden und ihre Erforschung. Zum Gedenken an Heinrich Appelt, hrsg. von Werner Maleczek, Böhlau Verlag Wien 2014 (Veröffentlichungen des Instituts für Ósterreichische Geschichtsforschung, Band 62), s. 207-225,
The Genealogy of the Czech Luxembourgs in Contemporary Historiography and Political Propaganda, The Medieval Chronicle IX, Eds. Erik Kooper , Sjoerd Levelt, Leiden – Boston 2015, s. 1-32
Hagiografie v 10. a 11. století, Historia Slavorum occidentis 2014, nr. 1 (6), s. 74-91
Přemyslovci mezi Západem a Východem. Dynastické vztahy českých knížat a prvních králů a jejich politické souvislosti (do konce 12. století), in: Czechy i Polska między Wschodem i Zachodem – średniowiecze i wczesna epoka nowożytna (materiały międzynarodowej konferencji naukowej). Pod red. Tomasza Ciesielskiego i Wojciecha Iwańczaka przy współpracy Agnieszki Januszek-Sieradzkiej i Moniki Żieromskiej-Ciesielskiej, Warszawa 2016, s. 17-38,
Vernacular Hitoriography in Medieval Czech Lands, Medievalia (IEM) 19/1, 2016, s. 33-65
Die Formelbücher im Přemyslidischen Böhmen, in: Les Formulaires. Compilation et circulation des modèles d´actes dans l´Europe médíévale et moderne. XIIIe congrès de la Commission internationale de diplomatique (Paris 3-4 septembre 2012). Actes réunis par Olivier Guyotjeannin, Laurent Morelle et Silio P. Scalfati, avec la collaboration de Marie Bláhová, Praha 2018, s. 295-311
Städtische und bürgerliche Geschichtsschreibung in den spätmittelalterlichen historischen böhmischen Ländern, in: Studien zur Stadtchronistik (1400-1850), Bremen und Hamburg, Oberlausitz und Niederlausitz, Brandenburg und Böhmen, Sachsen und Schlesien, hrsg. von Lars-Arne Dahnenberg und Mario MüllerHildesheim, Zürich – New York 2018, s. 409-430
Translations of Historical Writings Composed and Read in the Czech Lands up to the Hussite Revolution and Their Audience, Prague Papers on the History of International Relations 1/2018, Charles University, Faculty of Arts, 2018, s. 42-57
Handel und Schriftkultur in den böhmischen Ländern im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit, in: Les documents du commerce et des marchands entre Moyen Âge et époque moderne (XIIe – XVIIe siècle). Études réunies par Cristina Martegna et Olivier Poncet, École française de Rome, Rome 2018, s. 219-236
Klášterní historiografie ve středověku, Minulostí západočeského kraje 52, 2017, s. 187-229